Chat für Polen

(...)

+++++++++++

Liebe:r Chlodny Panda

wir mussten die Nachricht kürzen, weil wir kein Polnisch können und so nicht nachvollziehen können, was in der Nachricht geschrieben wird.

Gruß,
Starky

Co?

Benutz doch den Übersetzungstool.

++++++++

Lieber Pando,

das können wir aus zeitlichen Gründen leider nicht machen.

Gruß,
Starky und Team

Ok...!!!

(...)! (Aus dem Polnischen Chat wird wohl nichts!)

Hi Starky,

ich bin wirklich sehr zufrieden sonst mit Dir.

Jetzt muss ich Dich aber leider mal kritisieren:

Wenn ich oben lese "Das ist ein Chat für Leute, die aus Polen kommen oder dessen Eltern.
Wenn ihr wollt können wir hier nur Polnisch reden und uns austauschen. Blum 3"

und von Dir keinen Kommentar dazu, dass das nicht geht, dann gehe ich davon aus, dass ein Chat auf Polnisch möglich ist.

Hatte mich schon sehr gefreut!

Schade!

+++++++++++

Lieber Chlodny Panda,

danke für die Kritik! Ich kann es beim nächsten Mal gerne direkt beim ersten Beitrag kommentieren, sodass du/ihr direkt Bescheid wisst.

Gruß,
Starky

Lieber Starky,

da fällt mir ein, dass Du mal gefragt hast was man hier verbessern könnte oder so.

Da fällt mir gerade ein: man könnte einen Chat in anderen Sprachen möglich machen (Englisch, Polnisch, Türkisch usw.)

Was meinst Du dazu?

+++

Hallo Panda,

danke für deine Idee! Allerdings können wir nur Sprachen moderieren, die wir auch selber beherrschen. Insofern wäre ein Chat auf Polnisch oder Türkisch leider nicht möglich. Auf Englisch könnt ihr es aber gern versuchen.

LG Starky und Team

Hallo

Pando, Hi was geht? Wie geht es euch?

Geht so bei mir.